Francesca Trabella

50 VILLAS DEL LAGO DE COMO – 50 VILLAS DU LAC DE CÔME

50 Villas del Lago de Como. Traducción en español Graziella Forneris

50 Villas du Lac de Côme. Traduction en française Elodie Maulucci

 

16,50

ISBN/EAN: 978-88-98911-07-3

Anno: 2015

Formato: 15x21cm

Nr. pagine: 128

Rilegatura: brossura cucita

Categorie: , Tag: , ,

Descrizione

50 VILLAS DEL LAGO DE COMO

Este libro describe de modo simple y divulgador la historia de 50 villas entre las màs bellas y significativas del Lago de Como. Los textos estàn acompanados por 100 fotografìas.

Junto a las villas más famosas del Lago de Como, en esta publicación se presentan muchas otras mansiones – abiertas al público o privadas, llamativas o discretas – de las que la historia ofrece sugerencias interesantes.
Por ejemplo, es extraordinaria la lista de los personajes ilustres que, en el curso de los siglos, estuvieron en el Lario y vivieron, visitaron o simplemente admiraron desde el exterior estas moradas.
Desgraciadamente en este volumen no aparecen todas las maravillas que rodean el Lago de Como, sin embargo hemos tratado de ofrecer un panorama completo de los estilos y de las épocas que están presentes.

Este pequeño volumen ágil encuentra su sitio sea sobre el sofá que en el automóvil (o en el maletín)… Junto con el editor, esperamos que pueda servir para revelar curiosidades o para disipar dudas, pero sobretodo deseamos que haga nacer el deseo de profundizar el conocimiento de este espléndido patrimonio de arquitectura, arte y naturaleza.

La autora

50 VILLAS DU LAC DE CÔME

Ce bouquin décrit dans une faconne simple et accessible l’histoire de 50 villas parmi les plus belles et importantes du Lac de Côme. Les textes sont accompagnés par 100 photographies.

Dans cet ouvrage sont présentées les villas les plus célèbres du Lac de Côme, mais également d’autres bien moins célèbres – ouvertes au public ou privées – tape à l’oeil ou discrètes – dont leur histoire offre un intérêt particulier.
La liste des personnages illustres qui au cours des siècles ont vécu sur le Lario (Lac de Côme), qui y ont habité qui ont visité ou simplement admiré le lac depuis l’extérieur des résidences, est très impressionnante.
Dans ce volume n’apparaissent malheureusement pas toutes les merveilles qui entourent le Lac de Côme, nous avons cependant essayé d’offrir un panorama complet des styles et des époques qui y sont présents.

Cet ouvrage particulièrement pratique trouve sa place sur un fauteuil comme en voiture (ou même dans un sac de voyage)… L’éditeur et moi-même espérons qu’il puisse servir à dévoiler toute les curiosités possibles ou à dissiper le moindre doute, mais nous souhaitons surtout qu’il fasse naître le désir d’approfondir les connaissances de ce splendide patrimoine d’architecture, d’art et de nature.

L’ auteur

50 Ville del Lago di Como tutte da scoprire

50 Villen am Comer See – 50 Вилл Озера Комо

villas lago de como lac du come
50 VILLAS DEL LAGO DE COMO – 50 VILLAS DU LAC DE CÔME
16,50